La scuola

Lazara y su Hija

Hola amigos del Proyecto!

Anche nel periodo estivo abbiamo cercato di mantenere vivo il rapporto di sostegno nei confronti della popolazione Trinitaria.

Abbiamo raccolto, grazie all’aiuto di nuovi amici, quasi 6 kg di medicine, che abbiamo provveduto a spedire unitamente a del materiale scolastico.

E’ con immenso piacere che vi informo che il pacco è arrivato a destinazione.

Ileana ha potuto rifornire l’armadio dei medicinali che ha in gestione, e Lazara, una maestra della scuola elementare di Trinidad, al rientro dalle vacanze, distribuirà agli alunni penne, matite, quaderni etc.

Colgo l’occasione, pubblicando la lettera di ringraziamento di Ileana, di informare anche che fortunatamente, la tempesta tropicale annunciata nei giorni scorsi, non ha provocato danni.

Trinidad, 21 agosto 2008

QUERIDA ANY, POR AQUÍ GRACIAS A DIOS YA PASÓ LA TORMENTA TROPICAL.

ESTUVO FEO CON VIENTOS Y MUCHA LLUVIA QUE NO DABA PASO HACIA LA PROVINCIA PERO YA TODO VUELVE A LA NORMALIDAD Y EL SOL BRILLA NUEVAMENTE CON ESTE CALORCITO VERANIEGO. OTRA VEZ ESTOY EN COMUNICACIÓN.

ANY LOS MEDICAMENTOS BUENÍSIMOS CON ELLOS A MUCHA GENTE SE LE AYUDA, NO TE IMAGINAS LA FALTA QUE HACEN AQUÍ AUNQUE NO LO PAREZCA, ESTO ES VITAL, POR ESO NO SÉ COMO AGRADECERLES POR ESTA COLABORACIÓN DE LA QUE MUCHAS PERSONAS DEPENDEN Y QUE SIEMPRE NECESITAN.

BUENO ANY DALE CARIÑOS A TODOS POR ALLÁ. BESITOS PARA TI DE ILY.